《天仙配》最广为流传的歌词源自黄梅戏经典剧目,特别是1956年电影版中由严凤英、王少舫演唱的唱段。其中最著名的当属“七仙女四赞”和“路遇”(夫妻双双把家还)的唱词。
这段是全剧结尾,描绘了董永与七仙女婚后归家的幸福景象。
七仙女:树上的鸟儿成双对,绿水青山带笑颜。
董永:从今不再受那奴役苦,夫妻双双把家还。
七仙女:你耕田来我织布,我挑水来你浇园。
董永:寒窑虽破能避风雨,夫妻恩爱苦也甜。
合:你我好比鸳鸯鸟,比翼双飞在人间。
此段为七仙女向傅员外请求满工时所唱,以十个“拜”字开头的句子,诉说与董永相遇、相知、相爱的过程,情感真挚。
七仙女:一拜天地春常在,二拜日月照乾坤。
三拜公婆养育恩,四拜哥哥创业勤。
(注:此处“三拜”、“四拜”为剧中傅员外所拜,七仙女接唱自己的“十拜”)
一谢天,二谢地,三谢哥嫂把我提。
四谢大姐会针线,五谢二姐能织机。
六谢哥哥把我嫁,七谢嫂嫂为我提。
八谢东邻把信报,九谢西舍把话提。
十谢老槐树把媒做,成就了美满的夫妻。
除了黄梅戏原版,也有现代歌手重新演绎的歌曲版本。例如,歌手周玄演唱的《天仙配》,其歌词与传统戏曲完全不同,是一首现代流行歌曲,内容如下(节选):
男:想你时你在天边,想你时你在眼前。
女:想你时你在脑海,想你时你在心田。
合:牛郎织女多情痴,七夕相会泪涟涟...
(注:此版本为2020年发行的流行歌曲,非传统戏曲唱词)
基本上,提到《天仙配》歌词,人们首先想到的还是黄梅戏里“树上的鸟儿成双对”这段经典唱词。不同版本的歌词差异很大,需注意区分。
侠游戏发布此文仅为了传递信息,不代表侠游戏网站认同其观点或证实其描述