配音演员自述:《赛博朋克2077》米丝蒂角色重塑幕后 近日,游戏《赛博朋克2077》中塔罗牌读师米丝蒂的配音演员埃里卡·林贝克透露了该角色的创作故事。她表示,最初自己对米丝蒂一角并无好感,直至CD Projekt Red团队对其进行了彻底改写,才让角色焕发新生。 林贝克在接受采访时坦承,在剧本修改前
近日,游戏《赛博朋克2077》中塔罗牌读师米丝蒂的配音演员埃里卡·林贝克透露了该角色的创作故事。她表示,最初自己对米丝蒂一角并无好感,直至CD Projekt Red团队对其进行了彻底改写,才让角色焕发新生。

林贝克在接受采访时坦承,在剧本修改前,米丝蒂的形象较为“空洞”,更像一个标签化的“哥特风格女孩”,台词也局限在几句故弄玄虚的俏皮话中。当时她认为自己在该游戏中的主要配音角色是军用科技高管梅瑞德斯·斯托特。
“我最初签约配音的主要角色确实是梅瑞德斯,”林贝克解释道,“而米丝蒂在当时看来只是一个附带的小角色。”早期的米丝蒂台词如“宝贝,你的脉轮完全失调了”等,让配音过程充满挑战,甚至令她感到无从入手。

“我们为此录制了多个版本,因为始终找不到合适的表达方式,”林贝克回顾道,“整个团队都在摸索,不断思考该如何塑造这个角色。”
转机出现在开发团队为米丝蒂确立了新定位:一个具有灵性治愈特质、又带些“软萌新泽西风味小丑女”色彩的角色。这一调整让角色立刻鲜活起来。林贝克表示:“结果,米丝蒂成了我最喜爱的配音角色之一。团队后续不断为她增添内容,最终她在游戏中的分量和重要性甚至超越了梅瑞德斯。”
如今,米丝蒂在冰冷高科技构成的夜之城中,成为了一个提供温暖与神秘感的存在。林贝克将最初的角色版本称为“受难的米丝蒂”。这一转变过程,也体现了一个成功角色是如何经过反复打磨最终成型。
侠游戏发布此文仅为了传递信息,不代表侠游戏网站认同其观点或证实其描述