该游戏有多种语言版本。 UI等游戏画面方面是原生翻译的，故事是机器翻译的。

森林国公主罗塔制作的一款“城市建设”x“贸易”模拟游戏。

罗塞卡尼亚大陆通过从各国进口商品、加工和出口来积累财富。 有一天，统治邻国的国王征收高额关税，使得陆路贸易无法进行。 为了使她的国家摆脱困境，罗塔在港口小镇波塔马雷开始了新的海上贸易。 让我们通过利用船舶的贸易来大力发展波塔梅尔，以复兴罗塞卡尼亚为目标吧！

波塔马雷镇的居民分为三种类型：农民、商人和水手。 每个居民都有自己的技能，而对于商人来说，他们在商业谈判战中发挥着积极作用。 在城市周围建造各种设施并生产出口产品。 用像素艺术绘制的可爱居民一边在地图上移动，一边自言自语。 有时游客会参观这个城镇......？！

与其他国家的商务谈判可由罗塔本人或聘请商人进行。 最大的挑战是你能以多便宜的价格购买进口商品以及你能以多高的价格出售出口商品。

贸易是利用船只通过海上进行的。 船舶有不同类型，越大，可以运载的出口货物就越多。 此外，随着与新国家的贸易成为可能，设施的类型将会增加，并且他们将作为波特马雷的居民出现。

每年还举办一次排名活动，评价城市的发展程度。 让我们为Portamare的进一步发展而努力吧！

延续前作，本作也有故事。

“森林之国”通过从各国进口商品、加工、出口而积累了财富。有一天，统治邻国“冰雪之国”的国王奥古斯丁征收了高额关税。 ” 使陆路贸易变得不可能的森林之国的公主罗塔，为了拯救她的国家摆脱困境，在港口城镇波塔梅尔开始了新的海上贸易，让我们通过船舶贸易来大力发展波塔梅尔，并致力于重建。森林之国！

编辑提示

【说明】付费内容任意游玩，货币任意使用【注意】界面点击右上角日本语--中国语（简体字），即可切换语言为中文